I would rather go in August. The chances of a hurricane are not that high. It is hurricane season, but the Orlando area rarely gets hit significantly. I don’t think you will have anything to worry about.
Keep in mind that it is very hot that time of year in FL, but it will be much less crowded than the other week you are considering. Plus it will cost less. The week after Christmas is peak rates and the August week is regular rates.