You are speaking of two completely different animals (pun intended).
Art of Animation:
This is a cheaper price tag, the theme is awesome for kids, it’s centrally located on property making it very close to three of the four theme parks and DTD, they have their own dedicated bus system, the service is exceptional, two bathrooms, and a master suite.
Deluxe resort and deluxe price tag, GORGEOUS theme and setting, more food choices, full kitchen
So, it depends on what you are looking for. Do you want economical or is price not the deciding factor? You will get the master suite at both resorts, excellent theme and service at both, you will have dedicated bus service at both. You will also pay almost double the price at AKV -there’s your deciding factor.
Personally, you can’t go wrong with either. I love both of them, but for different reasons.