We have always opted to have two adjoining rooms rather than a suite. We are not interested in cooking during our vacation, like to have the extra bathroom and it gives us plenty of beds. Some of the suites have couches that fold out to beds which are not always the most convenient.
We have done this at both moderate and value resorts. Value resorts rooms are smaller; however, its about half the price. The last time we stayed at deluxe (sleeps 5) we were cramped.
We did stay at the AK suites one year. There was a bedroom with bath (bed was a king) and then the living room with a couch and chair that became beds. It was nice, but still felt a little cramped. Maybe a two room suite would work best. But, we like having maid service every day, etc.
Two rooms works best for us.