Well, you can drive over to Universal and eat at either of Emeril’s restaurants. There’s one in City Walk and one in the Royal Pacific.
There is a full blown high end Italian restaurant at the Portofino, called Mama Della’s.
I have eaten at Ran-Getsu on I Drive which is a really good Japanese restaurant. It must be, it has always been loaded with Japanese diners, plus they have authentic Taiko drums in their courtyard. It is very highly rated.
On Disney property, don’t overlook Shula’s and Todd English’s bluezoo at the Dolphin or Il Mulino at the Swan.
I’m sure there’s plenty others and if you’re at Sea World, don’t forget about Sharks, unless the thought of watching a large tank of sharks swim about as you eat scares you too much.
I would however avoid Boston Lobster Feast!
Bahama Breeze is ok. There’s one outside WDW on Vineland and one on I Drive. I’ve even eaten at the one on I Drive. In many ways, it’s Rain Forest without all the heavy theming and isn’t that special for me because there are a flock of them here in South Florida. You can find their menu on line.
Bahama Breeze - Menus - Fish, Chicken, Salads, Seafood, Pizza, Pork and Beef