Oh no, not another mug thread.
The rules are printed clearly on the mug. It says, “Free refills available at our resort beverage islands until the end of the stay in which the mug was purchased.”
It is very clear. Dad of three, you can use it for drinks from the soda fountain at your resort, usually at a food court or CS restaurant in the resort you are staying in.